GROUPE POIRIER INC

   130, BOULEVARD POIRIER , MAGOG,J1X 5S8
    (819) 868 5656
    (819) 868 5684
    carl.poirier@groupepoirier.qc.ca

RT TECH SOLUTIONS
9503-9194 QUÉBEC INC

   725, Rue Allaire, Gatineau J8L 2B9
    (819) 213-3106
    Sur Demande
    services@rt-tech-solutions.com
   rt-tech-solutions.com

MARTIN ÉLECTRIQUE

   263, Avenue Jolliet, Sept-Îles G4R 2A8
    (418) 968 0103
    Sur Demande
    martinelectrique@globetrotter.net
   www.martinelectrique.com

LES INDUSTRIES HARNOIS INC

   1044, R Principale, St-Thomas J0K 3L0
    (450) 756-1041
    Sur Demande
    n.harnois@harnois.com
   www.harnois.com

FPS ÉLECTRIQUE INC

   7, R Eastern, Gatineau J9H 2K8
    (819) 271-8008
    Sur Demande
    gestion@fpselectrique.com
   www.fpselectrique.com